抛到九霄云外, 不再考虑的英文

• cast to the winds
• fling to the winds
• hurl to the wind

• "抛到九霄云外"英文翻译    cast to the winds; forget co ...
• "不再"英文翻译    no longer; not any more
• "考虑"英文翻译    consider; ponder; think over
• "抛到九霄云外" 英文翻译 :    cast [fling] to the winds; forget completely; put entirely out of mind
• "抛到九霄云外去" 英文翻译 :    wind 1
• "让我把一切都抛到九霄云外" 英文翻译 :    it was something like this and made me go oh oh
• "九霄云外" 英文翻译 :    be flung to the four winds; beyond the highest heavens; most ephemeral clouds; take flight to the far land of java; (consign) the land of nowhere, beyond the ninth heaven and the most ephemeral clouds; (recede from one's mind far into) the ninth celestial sphere; (vanish into) the ninth region of heaven; (have flown away into) the ninth sphere of the heavens; (throw) to the winds
• "不再考虑；解雇" 英文翻译 :    dismiss
• "我把它忘到了九霄云外" 英文翻译 :    i forgot all about it
• "不再考虑或谈论" 英文翻译 :    put away from the mind stothinking or talking about
• "九霄云上" 英文翻译 :    on cloud nine
• "再考虑" 英文翻译 :    reconsideration
• "再考虑, 再审查, 再议" 英文翻译 :    reconsideration
• "留待复核；容再考虑" 英文翻译 :    ad referendum
• "云外" 英文翻译 :    clear of cloud
• "再考" 英文翻译 :    makeup
• "您能否再考虑以下我们的建议呢？" 英文翻译 :    could you think about our proposal again
• "不再" 英文翻译 :    no longer; not any more 不再继续出版 all published; 不再承担义务 release from an obligation; 使自己不再去想烦恼的事 divert one's mind from one's worries
• "考虑" 英文翻译 :    think over; take into account [consideration]; consider; regard 考虑周到的 be very thoughtful [considerate]; be carefully thought out; well-considered; 预先考虑 think ahead; 好好考虑一下, 然后告诉我你是否同意我的意见。 think it over and let me know whether you agree with me. 在我答应之前, 我必须重新考虑一下。 i must think twice before i can promise. 让我们考虑一下他的建议。 let's consider briefly his suggestion. 他经过充分考虑后才接受了这个建议. he considered fully before accepting the offer. 必须考虑成熟后再作决定。 one must consider the matter well before deciding
• "抛到一边" 英文翻译 :    sidecasting
• "活到九十九" 英文翻译 :    an after-dinner walk a day keeps the doctor away
• "活到九十岁" 英文翻译 :    live to the age of ninety
• "九宵云外" 英文翻译 :    outland
• "下次再考" 英文翻译 :    try again
• "魂飞九霄" 英文翻译 :    one's spirit flew to heaven -- be frightened to death.; one's spiritual soul floated away into the ninth sphere of heaven.; (he) was so thunderstruck that (his) spirit flew away to heaven